쉬운 일본어
"친화적인 일본어"란
외국인에게도 가능한 한 내용을 간단하게 알기 쉽게 전해지도록 간단하게 한 일본어입니다.
지금 일본에서는 여러 나라에서 많은 외국인들이 생활을 하고 있습니다.이전, XNUMX년에 한신·아와지 대지진으로 외국인에게 일본어의 정보가 바르게 전해지지 않고 이해할 수 없는 것으로 많은 외국인이 피해를 받았습니다.
그 때 전해지기 쉬운 일본어로 대응하고 있으면 더 피해를 막았다고합니다.
현재, 거주 외국인의 말에 관한 정보로서 영어를 할 수 있는 사람은 약 44%, 일본어를 할 수 있는 사람은 62.6%입니다.도쿄에서 사는 외국인 역 8%는 비영어권 아시아권 출신입니다.
이러한 배경에서 많은 재류 외국인이 "친화적인 일본어"로 정보 발신을 희망하고 있습니다.
일본에서 살고 있는 외국인에게는 물론, 방일 외국인이나 어린이, 고령자, 장애인에게도 이해할 수 있는 커뮤니케이션 툴의 하나로서, 지금 「친화적인 일본어」가 지지되어 왔습니다.
『쉬운 일본어 핸드북』
저희 재단에서도, 일본인과 외국인이 서로를 이해해, 생활하기 쉽고 다문화 공생을 목표로 하는 사회를 기르는 커뮤니케이션을 할 수 있도록 「쉬운 일본어 핸드북」을 작성했습니다.
매우 알기 쉽고, 부드럽고, 즐겁게 배울 수 있는 내용이 되어 있습니다.
꼭 부드러운 일본어를 만져보세요.
